·网站首页 ·贵州手机报 ·投稿 ·96677 ·新闻排行 ·繁体 ·RSS ·ENGLISH ·日本語
关键词:
多彩播报  新闻  评论  专题  策划  宽频  名博  社区  权威发布  社情民意  文化  教育  旅游  公益  健康  娱乐  图片  企业  工业  电商  黔茶  金融  汽车  国内国际
您当前的位置 :贵州日报 > 时政·党建 正文  
黎平县纵深推进“三语法官工程”
2014-07-31 09:37  来源: 多彩贵州网-贵州日报 作者: (廖声艳 黄家权)  编辑: 陈燕
贵州手机报 | 新闻客户端  | 新闻热线:96677 | 投稿
分享到:

  多彩贵州网讯 “来,祝贺你们两家和好!”7月28日上午,黎平县法院水口法庭庭长杨再兵边说边伸出手来,与两家侗族当事人握手致贺。村民陆某某为了一条土埂的权属,将邻居王某某告上法庭,在杨再兵和寨老联手调解下,双方终于相互谦让并握手言和。这是该县法院推进“三语法官工程”的一个插曲。

  黎平是一个侗、苗、瑶等少数民族聚居的县份。近年因大量青壮年外出打工,本地诉讼当事人多为妇女和老年人,而他们之中大多数人又不懂汉语。从2012年起,该县法院按照州中级法院的统一部署,加快步伐推进“三语法官工程”建设,要求每一法官要在已有汉语能力基础上,能够掌握一门少数民族语言,能够较熟练运用一门外语对话。为了借助外脑长知识,县法院院长王家刚三顾本县第三中学,请来美籍教师为法官办起英语培训班,还与三中建立了“知识互换合作关系”,即:三中派出教师到院里教外语,法院则派出骨干到学校上法制课。该院以著名旅游景区肇兴、德凤等4乡镇为培训基地,通过岗位练兵等活动强化“三语”培训,请来村民和乡镇干部对法官教授侗、苗、瑶三种民族语言。并且实行“一帮一”的结对帮教传承机制:由懂得民族语言的老法官教新干警学苗、侗、瑶语言,新干警教老法官学外语,边干边学,边教边学。同时,还加强汉侗、汉苗等法律术语的翻译能力。

  目前,黎平法院71名干警中,能较熟练掌握“双语”者(汉语和一门少数民族语言)达52名,能熟练运用“三语”者(“双语”加一门外语)达24名,均高于全州县级法院平均水平。

   
分享到:
返回首页
相关阅读
 
 
新闻推荐
专题策划
【专题】聚焦2014贵州半年经济工作
【专题】生态文明贵阳国际论坛2014年年会
【专题】牢记嘱托 深入推进毕节试验区发展
【专题】节俭养德 全民节约
激情世界杯 让你过足球瘾
【专题】“海雀之心”村支书文朝荣
专题:贵州参加第十届深圳文博会
迎接生态文明贵阳国际论坛
新闻排行

  版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像
网站简介 | 广告刊例 | 联系方式 | 网站地图
增值电信业经营许可证(ICP):黔B2-20010009 互联网新闻信息服务许可证: 5212006001
营业执照:520115000201773 信息网络传播视听节目许可证:2408241
互联网出版许可证:新出网证(黔)字001号